网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

「高芙說的話我有聽沒有懂」 凱斯談與高芙的交情

Le 04/06/2025 à 06h46 par Clément Gehl
「高芙說的話我有聽沒有懂」 凱斯談與高芙的交情

本週三,麥迪遜·凱斯與可可·高芙將在法網八強賽正面交鋒。這兩位美國選手其實私交甚篤,儘管年齡差距頗大。

凱斯在賽前記者會上透過《Tennis Actu》分享:「我還記得第一次見到高芙時,她才9歲,稚氣未脫的模樣。當時她甚至還沒開始打青少年巡迴賽,但我一眼就看出這女孩將來必成大器。」

「她以如此年輕的年紀就能完美駕馭壓力,這點始終令我驚豔。看著她年紀輕輕就有如此成就很有趣,不過有時候和高芙聊天會突然覺得自己老了——因為她常冒出些我完全聽不懂的詞彙。」

(註:保留「法網」符合台灣常用譯名;「青少年巡迴賽」採用台灣體育圈慣用說法;「有聽沒有懂」使用台灣慣用俚語強化語氣;「稚氣未脫」、「必成大器」等用詞符合中文報導文體)

USA Keys, Madison  [7]
7
4
1
USA Gauff, Cori  [2]
tick
6
6
6
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
九連勝硬地決賽紀錄:高芙與小威廉絲並列女子網球史冊
九連勝硬地決賽紀錄:高芙與小威廉絲並列女子網球史冊
Jules Hypolite 12/10/2025 à 21h22
可可·高芙在武漢寫下網球新頁,以連續九座硬地賽事冠軍追平小威廉絲的歷史紀錄。這位美國新星展現壓倒性統治力,整週賽事僅失25局。 週日於職業生涯首度在武漢封后,高芙正式躋身傳奇殿堂。 自去年六月法網後久未奪冠的美國女將,在生涯前九場硬地決賽中全數奪冠,成為公開賽年代第一人。 她更是自小威廉絲在2013年美網至2015年辛辛那提賽期間創下紀錄後,首位達成硬地九連冠的女子選手。 除驚人數據外,...
「他本來不想讓我來的…」:高芙透露武漢奪冠前教練的這句話
「他本來不想讓我來的…」:高芙透露武漢奪冠前教練的這句話
Jules Hypolite 12/10/2025 à 17h35
高芙在武漢贏得的不只是冠軍獎盃:更是一場個人賭注。這位美國新星幽默地講述了她如何決定違抗教練的指示,最終達成職業生涯最精彩的勝利之一。 首度在武漢公開賽封后,21歲的高芙收穫生涯第11座冠軍獎盃,也是第三座WTA1000級別桂冠。這位美國小將為成功的亞洲賽季畫下完美句點——上週她剛在北京站闖入四強。 頒獎典禮上,這位世界第三坦承自己在美網後違背了教練尚-克里斯托夫·法沃爾的建議: 「我想感謝...
高芙擊敗佩古拉奪得武漢公開賽冠軍 縮小與斯瓦泰克WTA排名差距
高芙擊敗佩古拉奪得武漢公開賽冠軍 縮小與斯瓦泰克WTA排名差距
Clément Gehl 12/10/2025 à 12h27
武漢WTA1000決賽由可可·高芙對決潔西卡·佩古拉。儘管高芙是奪冠熱門,她的同胞選手仍給她帶來艱苦對抗。 首盤比賽由高芙破發開局,但佩古拉在第七局成功扳平比分。 高芙憑藉5-4時破掉佩古拉的發球局拿下首盤。但世界排名第六的佩古拉並未認輸,在第二盤迅速取得雙破發優勢佔據上風。 然而她很快失去領先優勢,眼見高芙重回戰局。佩古拉隨後成功破發並進入自己的發球勝盤局。 但她最終狀態崩盤,連丟最後四...
佩古拉享受擊敗莎芭蓮卡的成功:「我為自己感到非常驕傲」
佩古拉享受擊敗莎芭蓮卡的成功:「我為自己感到非常驕傲」
Adrien Guyot 12/10/2025 à 06h38
潔西卡·佩古拉在武漢公開賽四強賽中對陣阿麗娜·莎芭蓮卡時展現了非凡表現。 本週六佩古拉將自身潛能發揮到極致。這位世界排名第六的美國選手在武漢WTA1000賽四強賽中對陣世界第一莎芭蓮卡,在決勝盤以2-5落後的絕境中實現驚天逆轉。 最終,這位31歲的選手打出精彩反撲,讓莎芭蓮卡生涯首度在武漢吞下敗仗(此前21戰全勝),比分定格在2-6、6-4、7-6。這位2024年美網亞軍得主在賽後受訪時談及此...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple