11
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

馬胡回顧生涯最終戰:「這一天過得太快了」

Le 29/10/2025 à 07h37 par Adrien Guyot
馬胡回顧生涯最終戰:「這一天過得太快了」

歷經25年職業生涯後,尼可拉·馬胡在巴黎雙打賽事中與格里戈爾·迪米特洛夫完成最後一舞,正式掛拍退役。

馬胡與職業網球的緣分畫下句點。這位43歲的法國老將搭檔迪米特洛夫,在巴黎大師賽中以4-6、7-5、4-10不敵尼斯/羅傑-瓦塞林組合。

賽後,生涯曾與埃爾伯特搭檔奪得五座大滿貫雙打冠軍及兩座ATP年終總決賽冠軍的馬胡,向《隊報》談及與這位保加利亞好手備戰本站賽事的心路歷程。

「賽前狀態其實不太理想。我事先告訴迪米特洛夫,比賽中我可能會情緒失控。說真的,他的回應令人動容——從我邀請他搭檔參賽那刻起,他始終展現非凡氣度。格里戈爾這個人…既優雅又真誠。他告訴我:『你有權利流露情感,沒有人會責怪你。如果情緒湧上來了,就坦然面對吧,這本就是屬於你的特別時刻』。」

「備戰過程並不容易。我兒子在場邊觀戰,而去年中風的父親行動不便仍堅持到場…他見證我職業生涯首戰,如今也在最終戰現場,這意義非凡。是的,當時確實百感交集。」

「我盡量專注於比賽本身,不去多想其他。直到那個賽末點出現…其實整天的氛圍都很特別。時間彷彿加速流逝,同時又顯得無比漫長。」

「每個當下你都在想:這或許是最後一次了。雖然我依然渴望勝利——你們都了解我的好勝心——但此刻對事物的感受已截然不同。」

「當賽末點來臨時,你突然意識到:只要再失一分,一切就結束了!雖然數學從來不是我的強項,但至少我知道這分非贏不可。就在那一刻,情緒排山倒海而來,我只能竭盡全力迎接它。」馬胡如是說道。

巴黎
FRA 巴黎
Tableau
Nicolas Mahut
Non classé
Grigor Dimitrov
38e, 1330 points
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
奧格-阿里亞西姆談及對陣瓦舍羅的四強賽:「我將迎戰當紅狀態火熱的對手」
奧格-阿里亞西姆談及對陣瓦舍羅的四強賽:「我將迎戰當紅狀態火熱的對手」
Jules Hypolite 30/10/2025 à 18h35
一邊是重振旗鼓的奧格-阿里亞西姆,一邊是勢不可擋的瓦舍羅,這場對決令人期待。在巴黎這場八強賽前,這位加拿大選手承認摩納哥選手的火熱狀態:「這是個有趣的挑戰。他從不慌亂,打得非常沉穩。」 本屆勞力士巴黎大師賽的首場八強賽將由菲立克斯·奧格-阿里亞西姆對上瓦倫坦·瓦舍羅。這位仍為晉級ATP年終總決賽奮戰的加拿大選手,將挑戰男子巡迴賽季末最令人驚奇的黑馬。 因為瓦舍羅延續他在上海奪冠的氣勢,再次於大...
在巴黎失利後,馮塞卡喊停:巴西天才終結其精彩的2025賽季
在巴黎失利後,馮塞卡喊停:巴西天才終結其精彩的2025賽季
Jules Hypolite 30/10/2025 à 18h11
年僅19歲的喬奧·馮塞卡在2025年征服了網球界。但在巴黎落敗並出現背部不適後,這位巴西選手選擇採取謹慎策略,專注於下個賽季。 昨天在勞力士巴黎大師賽第二輪敗給卡倫·哈查諾夫後,喬奧·馮塞卡決定提前結束2025賽季,放棄參加下週的雅典賽事。 這位年輕的巴西選手剛在巴黎參賽,距離他在巴塞爾贏得首座ATP 500冠軍僅隔兩天,期間他感受到下背部疼痛。儘管身為衛冕冠軍,他也不會參加12月舉行的Nex...
Bertolucci:「我從未見過Alcaraz如此惱怒」
Bertolucci:「我從未見過Alcaraz如此惱怒」
Arthur Millot 30/10/2025 à 18h20
本週一,世界第一Carlos Alcaraz在巴黎站爆出本賽季最大冷門。這位西班牙天才少年在首輪對陣英國選手Cameron Norrie時,以(4-6/6-3/6-4)的比分意外落敗,讓球迷與專家們瞠目結舌。 向來習慣挺進賽事後段賽程的Alcaraz,似乎在室內賽季來臨時陷入巨大困境。儘管這位來自埃爾帕爾馬的選手在記者會上難掩失望,各界觀察家們仍紛紛提出見解。 義大利前球員、天空體育評論員Pa...
布伯利克談大師賽:「如果現在鬆懈,我會自責」
布伯利克談大師賽:「如果現在鬆懈,我會自責」
Arthur Millot 30/10/2025 à 17h49
在巴黎熱烈的氣氛中,亞歷山大·布伯利克以一場大膽且充滿靈感的表現,爆冷擊敗了第四種子泰勒·佛里茲。 「我認為除了第一盤外,我把握住了所有機會。搶七局時我非常幸運。佛里茲不像往常那樣在關鍵時刻穩住。我猜我們現在的處境不同——他將前往都靈,而我仍在為候補資格奮鬥。」 確實,這位哈薩克選手毫不掩飾自己對即將到來的都靈ATP年終總決賽的渴望。 「或許這是我職業生涯中第一次,重大目標如此接近。如果我現...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple