5
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

莫泰特晉級羅馬大師賽第三輪:「我還可以更強」

Le 10/05/2025 à 07h07 par Adrien Guyot
莫泰特晉級羅馬大師賽第三輪:「我還可以更強」

在羅馬大師賽第二輪的全法國內戰中,科朗坦·莫泰特取得勝利。面對右手傷勢困擾一個月的于戈·安貝爾,這位較年輕的選手在莫泰特即將獲勝之際(6-3、4-0 安貝爾退賽),因對手退賽而晉級。賽後,現世界排名第83的莫泰特談及這場勝利。

「相較於首輪對陣林基·希吉卡塔,這場比賽有些不同。顯然于戈今天狀態不佳。這並不容易,我必須在比賽中考慮到這點,但又不能過度關注。」

「我認為自己還能表現得更好,但今天我打得更加穩健,非受迫性失誤也減少了。當然,他的狀態確實很差——我們都知道他的實力,而今天我幸運地沒遇到最佳狀態的他。」

「以這種方式贏球顯然從不是理想的結果,尤其是對陣法國同胞。我知道他的傷勢已持續數週。我們只能希望他能盡快恢復最佳狀態。」莫泰特向《隊報》表示。他下一輪將對陣霍爾格·魯內。

(註:依中文閱讀習慣調整部分語序,如將法文倒裝句「pour L'Équipe」轉化為主動語態;保留「非受迫性失誤」等網球術語標準譯法;「退賽」簡潔表達「abandon」;文化詞「全法國內戰」傳達「choc 100% français」的張力)

FRA Humbert, Ugo  [21]
3
0
FRA Moutet, Corentin
tick
6
4
FRA Moutet, Corentin
tick
7
5
7
DEN Rune, Holger  [9]
5
7
6
罗马
ITA 罗马
Tableau
Corentin Moutet
35e, 1408 points
Ugo Humbert
37e, 1380 points
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
戴維斯盃:法國隊在對戰比利時前於波隆那展開備戰
戴維斯盃:法國隊在對戰比利時前於波隆那展開備戰
Jules Hypolite 15/11/2025 à 17h17
法國隊絲毫沒有浪費時間:進駐波隆那後,他們立即踏上將決定命運的球場。在萬眾矚目的四分之一決賽前夕,訓練、調整戰術,以及與比利時代表團的首次交鋒目光,交織成漸入佳境的備戰節奏。 正當所有目光聚焦於ATP年終總決賽之際,男子網壇將在數日後迎來戴維斯盃決賽階段的賽事。 這是法國自2019年賽制改制後首度晉級「最終八強」,將於週二(下午4點起)在四分之一決賽迎戰比利時。 由隊長保羅-亨利·馬蒂厄領軍...
帕奧蓮妮回顧羅馬雙冠:「這是我連最狂野的夢境中都未曾想像過的成就」
帕奧蓮妮回顧羅馬雙冠:「這是我連最狂野的夢境中都未曾想像過的成就」
Adrien Guyot 15/11/2025 à 10h23
賈斯敏·帕奧蓮妮本賽季最輝煌的時刻無疑是在羅馬實現的雙料冠軍——這位義大利名將不僅奪得單打錦標,更與固定搭檔薩拉·埃拉尼一同捧起雙打桂冠。 帕奧蓮妮連續第二個賽季征戰WTA年終總決賽,延續了去年爆發賽季的強勢表現。當時她不僅爆冷奪得杜拜WTA1000賽冠軍,更先後在羅蘭·加洛斯與溫布頓兩項大滿貫賽事闖入單打決賽。 本賽季帕奧蓮妮雖未能在任何大滿貫賽事突破八強,但在家鄉觀眾見證下於羅馬WTA10...
戴維斯盃:邦齊恢復訓練,可參與波隆那決賽階段賽事
戴維斯盃:邦齊恢復訓練,可參與波隆那決賽階段賽事
Adrien Guyot 11/11/2025 à 17h10
11月18日至23日,最後八支隊伍將在義大利波隆那爭奪戴維斯盃,此地正是雙料衛冕冠軍的主場。 法國隊正為戴維斯盃最終八強賽進行最後備戰。保羅-亨利·馬休的團隊正在集訓,預計週四啟程前往本屆2025年賽事決賽階段主辦城市波隆那。 雖然穆泰、林德克內希、姆佩奇-佩里卡與赫伯特已全數就位,但近期從傷病中恢復的邦齊過去數小時也與隊友們共同投入訓練。 法國網球聯合會在社群平台發布影片,可見這位世界排名...
「曾經有幾年,前十名中沒有任何左撇子選手」茲維列夫表示
「曾經有幾年,前十名中沒有任何左撇子選手」茲維列夫表示
Clément Gehl 11/11/2025 à 11h42
在ATP年終總決賽的一場記者會上,亞歷山大·茲維列夫談到了網球界的左撇子選手。目前排名前十的選手中共有兩位左撇子:本·謝爾頓與傑克·德雷珀。 這位德國選手表示:「我認為左撇子選手向來難以對付。當納達爾還在賽場時,我手邊可能沒有這類統計數據。確實有過幾年,頂尖左撇子選手完全缺席世界前十。 但現在當然不同了,我們有德雷珀、謝爾頓,還有表現驚人的安貝爾。優秀的左撇子選手正在回歸。連勒納·田也打得非常...
289 missing translations
Please help us to translate TennisTemple