5
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

施瓦茨曼最後一次職業比賽前的告白

Le 12/02/2025 à 07h02 par Adrien Guyot
施瓦茨曼最後一次職業比賽前的告白

這週是迭戈·施瓦茨曼作為職業網球運動員的最後時刻。

32歲的阿根廷選手參加了在布宜諾斯艾利斯舉行的 ATP 250 賽事,他選擇在自己的家鄉觀眾面前停下腳步。在接下來的幾個小時裡,他將在首輪比賽中對決尼古拉斯·賈里。

在向網球告別之前,這位曾經的世界第8和2020年法網四強選手向ATP敞開心扉,寫了一封愛的信,感謝網球在他的生命中所帶來的一切,同時也回顧了讓他選擇結束職業生涯的原因。

「這周,在布宜諾斯艾利斯的比賽後,我將結束我的運動生涯退休。

雖然看網球對我來說有點難過,因為我知道這一刻會到來,但我首先想回憶我的最佳記憶和我想慶祝的成就。

我有幸實現了如此多的夢想,遠超人們認為我能達到的目標。我職業生涯的結束開始於2022年的漢堡。

在一場激烈的比賽中,我首輪出局,但我感覺有些不對勁。那一天,我的身體沒有對我提出的問題做出迴應。

我充滿了情緒,但這些情緒並不積極。我的雙手顫抖,我遭受了抽筋。

我告訴自己,我累了,需要休息。在離開場地的兩分鐘後,我與我的教練胡安·伊格納西奧·謝拉進行了一次對話。

他詢問了我在比賽期間的身體狀況和感受。這是所有網球運動員都會遇到的事情。

在幾周的時間裡,心態和其他一切都不起作用。你回到家,休息,這有助於恢復。

但這次情況不同,我已經不再是同一個人。」這位阿根廷人首先詳細說明。

「2022年底,我感覺事情恢復了正常。我有一個良好的季前準備,並且在新一年開始時感覺很好。

但在南美巡迴賽期間,我感覺結束遲早會到來,也許比預期更快。在澳大利亞公開賽後,我在南美只贏了一場比賽。

與在漢堡時相同的感覺再次出現。我無法再在身體上應對,並且在場上不再感到快樂。

我喜歡人們告訴我:『你是一名戰士,但你也是一位非常出色的網球選手。』僅僅是一名戰士並不意味著你會成為你運動中的最佳。

你需要在非常高的水平上比賽,擁有優秀的正手、良好的發球和出色的移動能力。我成功地完成了所有成就,是因為我表現出色。

沒有人給我送過禮物,我是自力更生獲得這一切。年輕時,我並不期待能完成我已經做到的一切。但在我的職業生涯中,我找到了自己的位置。」施瓦茨曼總結道。

ARG Schwartzman, Diego  [WC]
tick
7
4
6
CHI Jarry, Nicolas  [7]
6
6
3
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
「Bye bye」——茲維列夫戰勝波普林後對觀眾的告別手勢
「Bye bye」——茲維列夫戰勝波普林後對觀眾的告別手勢
Arthur Millot 05/08/2025 à 09h10
茲維列夫在多倫多大師賽八強戰中擊敗衛冕冠軍波普林。這位德國名將在先失一盤的情況下逆轉澳洲對手,最終以6-7、6-4、6-3的三盤比分勝出。 比賽高潮迭起之際,當世界排名第三的茲維列夫正準備發球拿下賽末點時,場邊卻出現插曲。第三盤5-4、30-15的關鍵時刻,一名觀眾持續挑釁28歲的德國選手。 這讓當事人相當不悅,並在拿下賽末點後直接作出回應。獲勝後的茲維列夫轉身對該觀眾比出「Bye b...
「本週對我的成長極為重要」——豐塞卡回顧布宜諾斯艾利斯奪冠之旅
「本週對我的成長極為重要」——豐塞卡回顧布宜諾斯艾利斯奪冠之旅
Adrien Guyot 28/06/2025 à 07h42
現世界排名第57位的若昂·豐塞卡被視為網壇最具潛力的新星之一。這位巴西小將近月大放異彩,先是在Next Gen ATP總決賽戰勝利納·提恩,緊接著又在二月於布宜諾斯艾利斯斬獲ATP巡迴賽首冠。 他當時連勝五場比賽,其中四場擊敗阿根廷選手,更在決賽力克弗朗西斯科·塞倫多羅。接受《衛報》專訪時,豐塞卡坦言這座冠軍讓外界對他的期待更上一層樓。 「這週賽事對我的成長和經驗積累至關重要。當時許多人都在觀...
阿根廷戴维斯杯队长回应兹维列夫对阿根廷观众的言论
阿根廷戴维斯杯队长回应兹维列夫对阿根廷观众的言论
Clément Gehl 11/04/2025 à 09h01
亚历山大·兹维列夫参加了南美红土巡回赛,这个决定被证明并不成功,仅取得3胜2负的战绩。 这位德国选手还批评了阿根廷观众,特别抱怨了人群中发出的噪音。 阿根廷戴维斯杯队长哈维尔·弗兰纳对这些言论作出回应,并为本国观众辩护。 "兹维列夫没看过塞巴斯蒂安·巴埃斯在罗兰·加洛斯对阵盖尔·孟菲尔斯的比赛。观众情绪高涨,但没人批评欧洲观众。只有我们南美观众对兹维列夫发出嘘声。" "在电影里我们永远是坏...
薩卡里、凱斯、阿尼西莫娃:查爾斯頓今日賽程
薩卡里、凱斯、阿尼西莫娃:查爾斯頓今日賽程
Arthur Millot 01/04/2025 à 07h43
在中央球場(Credit One Stadium),薩卡里與斯塔庫西奇(外卡選手)的首場比賽將於法國時間18:00開打。 第二種子凱斯將在第四輪對陣多勒海德,緊接著是晚間賽事。 最後,法國時間凌晨1:00起,蒙哥馬利將對決柯林斯。阿尼西莫娃則將壓軸出戰庫德梅托娃。...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple