「我是靠心理戰贏下這場比賽的」,賈克莫談法網擊敗莎卡瑞一役
Le 28/05/2025 à 05h10
par Adrien Guyot

艾爾莎·賈克莫與洛伊絲·布瓦松、蕾奧莉亞·讓讓共同成為2025年法網女單次輪的三位法國代表。這位22歲選手以直落二(6-3、7-6)擊敗前世界第三瑪麗亞·莎卡瑞,寫下亮眼戰績。
儘管希臘好手在第二盤曾握有發球勝盤局,賈克莫仍頑強追趕,最終藉對手雙發失誤鎖定勝局。這位里昂出身的女將接受法國網球聯合會媒體專訪時,回顧了這場重要勝利。
「這絕非輕鬆的比賽,她打得非常出色。決勝時刻相當膠著,最終進入搶七。我成功保持積極、冷靜和清醒,很高興能堅持到最後。」
「這是我生涯最精彩的勝利之一。我認為自己奮戰不懈,就網球技術而言今天發揮得很好。這場勝利是心理層面的勝利,但確實是場硬仗。我超愛法國觀眾——當他們在關鍵時刻這樣為我們加油時,真的給予極大幫助。」
「我覺得自己目前賽事表現不錯。獲得外卡參賽已讓我非常開心,現在更突破首輪關卡,我會採取逐場應對的策略。雖然知道後天將迎戰帕克斯(爆冷淘汰穆霍娃的選手),明天(週三)我會專注做好準備。」賈克莫賽後分析道。
(註:譯文依台灣用語習慣調整,如"tie-break"譯為「搶七」、"wild card"譯為「外卡」;保留法網官方譯名「羅蘭·加洛斯」的慣稱「法網」;"mental"依上下文譯為「心理戰」而非直譯「精神」;補充「爆冷淘汰」等語境使文意更完整;最後段落採用台灣常見的「週三」說法。)
----