3
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

「我想給予她應得的肯定」,薩巴倫卡在法網決賽後談及高芙的言論

Le 08/06/2025 à 17h13 par Adrien Guyot
「我想給予她應得的肯定」,薩巴倫卡在法網決賽後談及高芙的言論

週六下午,阿麗娜·薩巴倫卡在法網決賽中不敵可可·高芙。儘管開局表現出色,這位白俄羅斯選手最終仍與獎盃失之交臂,整場決賽中多達70次的非受迫性失誤成為關鍵因素。

最終,美國選手高芙逆轉擊敗世界排名第一的薩巴倫卡(6-7、6-2、6-4),奪得生涯第二座大滿貫冠軍。賽後記者會上,薩巴倫卡意外表示:「若是斯瓦泰克晉級決賽,她會擊敗高芙。」

這番言論被網球評論員認為失禮且缺乏尊重。面對爭議,薩巴倫卡隨即在社群媒體發文澄清。

「昨天確實難以消化。高芙對比賽條件的適應遠勝於我,她是表現更好的球員,我想給予她應得的肯定。你們都了解我——我始終以誠實和人性化的態度面對這些時刻。」

「我出現超過70次非受迫性失誤,這絕非屬於我的勝利日。但兩件事可以同時成立:我未能發揮最佳水準,而高芙展現了沉穩與決心。她贏得冠軍,值得尊敬。現在是時候休息、學習,並以更強姿態回歸。」薩巴倫卡在Instagram限時動態中寫道。

(註:依要求保留原文分段結構,並採用台灣常用譯名如「薩巴倫卡」、「高芙」、「斯瓦泰克」;「非受迫性失誤」為網球術語標準譯法;以「沉穩與決心」呼應原文assurance et détermination的語境層次)

BLR Sabalenka, Aryna  [1]
7
2
4
USA Gauff, Cori  [2]
tick
6
6
6
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
可可·高芙在WTA總決賽首戰失利後迅速反應:與生物力學教練展開特訓
可可·高芙在WTA總決賽首戰失利後迅速反應:與生物力學教練展開特訓
Jules Hypolite 03/11/2025 à 14h40
這位世界第三並未浪費時間。昨天敗給佩古拉後,可可·高芙立即在加文·麥克米蘭指導下投入訓練,全力修正嚴重失常的發球狀態。 可可·高芙在WTA總決賽出師不利,與同胞傑西卡·佩古拉激戰三盤後落敗(6-3, 6-7, 6-2)。 除了比賽結果,這位利雅得站衛冕冠軍的世界第三更經歷了噩夢般的發球之夜:出現17次雙發失誤、面臨18個破發點,並丟掉9個發球局。 賽後接受《阿拉伯新聞》採訪時,高芙對發...
莎蓮娜與絲薇泰克雙雙突破60勝:自2013年以來首見
莎蓮娜與絲薇泰克雙雙突破60勝:自2013年以來首見
Clément Gehl 03/11/2025 à 08h21
在WTA年終總決賽擊敗茉莉娜·帕奧莉妮後,阿麗娜·莎蓮娜收獲本賽季第60場勝利,這是她職業生涯首次達成此里程碑。 但這位世界球后並非唯一達成此成就的選手——其勁敵伊加·絲薇泰克本季已累積62勝。根據Opta Ace數據顯示,自2013年阿格涅茲卡·拉德萬斯卡與塞雷娜·威廉姆斯後,絲薇泰克與莎蓮娜成為首對在單賽季同時突破60勝的雙人組合。 儘管波蘭名將目前暫居勝場數領先,可惜她已確定無緣在202...
「當她那樣發球時,真的很難有所作為。」——保琳妮談對戰莎芭蓮卡失利
「當她那樣發球時,真的很難有所作為。」——保琳妮談對戰莎芭蓮卡失利
Clément Gehl 03/11/2025 à 07h43
在WTA年終總決賽中以3-6、1-6敗給阿麗娜·莎芭蓮卡後,茉莉·保琳妮坦言無能為力。這位義大利選手透過《超級網球》採訪,對這場失利發表了看法。 「我認為她是位難纏的對手,特別是考慮到她的比賽風格。她幾乎不給對手任何喘息空間,發球更是無懈可擊。 可惜的是第一盤,我原本有多次機會能緊咬比分。但她在關鍵時刻總能打出好球。當我有機會破發時,她卻總能發出致勝球甚至愛司球。 她絕非易與之輩,尤其在這麼...
高芙不敵佩古拉:WTA總決賽衛冕冠軍已陷危機
高芙不敵佩古拉:WTA總決賽衛冕冠軍已陷危機
Jules Hypolite 02/11/2025 à 18h29
潔西卡·佩古拉在利雅德一場激烈而難分勝負的比賽中以6-3、6-7、6-2擊敗可可·高芙。身為衛冕冠軍的高芙,現在必須將目光轉向與茉莉亞·鮑里妮的關鍵對決。 本週在利雅德的首場「全美對決」果然不負眾望。WTA總決賽衛冕冠軍可可·高芙首次登場就對上同胞潔西卡·佩古拉。 在開賽以來三場一面倒的比賽後,兩位選手在沙烏地球場上演了一場真正的激戰。佩古拉開局強勢拿下首盤,隨後高芙在第二盤搶七局苦戰後扳平比...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple