《愛你喔，雨果》——菲爾斯東京決賽擊敗好友紀實

Le 25/09/2025 à 12h18 par Clément Gehl

Fils Humbert

2025年東京賽事對亞瑟·菲爾斯和雨果·安貝爾而言堪稱重擊。菲爾斯因傷未能參賽衛冕，而安貝爾更在首輪遭詹森·布魯克斯比淘汰。

這對好友曾在2024年決賽上演精彩對決，當時菲爾斯歷經三盤激戰最終奪冠。

菲爾斯奪勝後特別在鏡頭上寫下「Love Ugo」向安貝爾致意，成為賽事經典畫面。

Fils, Arthur

Humbert, Ugo

Arthur Fils

31e, 1560 points

Ugo Humbert

25e, 1725 points

菲爾斯再度退賽：法國選手放棄巴塞爾ATP 500賽事

Adrien Guyot 16/10/2025 à 09h04

因背部傷勢未癒，亞瑟·菲爾斯確定無緣下週舉行的巴塞爾公開賽。賽季尾聲逐漸逼近，歐洲室內巡迴賽已拉開序幕，並將在未來數週持續進行。值得一提的是，傳統賽事巴塞爾ATP 500公開賽將於10月20日至26日如期舉行。然而原定參賽的亞瑟·菲爾斯最終決定退出這場瑞士賽事。這位世界排名第31的選手在法網期間遭遇背部疲勞性骨折，雖曾於多倫多大師賽復出。他最近一場賽事要追溯到8月1日在加拿大對陣伊日·...

貝雷蒂尼滿意斯德哥爾摩首輪表現：「我打得非常出色」

Adrien Guyot 15/10/2025 à 08h38

馬泰奧·貝雷蒂尼在斯德哥爾摩公開賽對戰同胞朱利奧·澤皮耶里順利迎來開門紅。貝雷蒂尼重展笑顏。這位現世界排名第61位的意大利選手本賽季仍受傷病困擾，但在ATP250斯德哥爾摩公開賽首輪以（6-4、6-2）直落兩盤擊敗同胞澤皮耶里。這場勝利使他將在週四的十六強賽對陣烏戈·安貝爾。這位曾躋身世界前十、2021年溫網亞軍的選手賽後談及此次對戰同胞的勝利——這僅是他亞洲賽季開始以來的第二場勝仗。 ...

11名法國選手確定參加澳洲網球公開賽

Clément Gehl 15/10/2025 à 08h56

2025賽季即將進入尾聲。排名較低的選手們仍在努力爭取積分，以確保能獲得明年一月澳洲網球公開賽正賽資格。根據X帳號Avantage Tennis報導，目前已有11名法國選手確定參賽：安貝爾、菲斯、林德克內希、穆泰、穆勒、阿特曼、羅耶、姆佩奇-佩里卡爾、蒙菲斯、馬納里諾和卡佐。...

影片 - 2023年維也納賽梅德韋傑夫完全失誤的網前小球

Clément Gehl 15/10/2025 à 08h24

2023年維也納公開賽首輪賽事中，丹尼爾·梅德韋傑夫與阿瑟·菲爾斯展開對決。這場比賽中，俄羅斯選手擊出了一記令人驚訝的球。在憑藉一記精彩發球獲得正手「罰球」機會後，梅德韋傑夫選擇打出一種類似反向殺球的擊球。不幸的是，球最終落入網中，而兩位球員可能對結果感到錯愕，臉上都未顯露任何情緒。梅德韋傑夫最終以6-4、6-2的比分贏得這場比賽。...

288 missing translations

Please help us to translate TennisTemple