3
网球
1
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

喬科維奇談邁阿密決賽失利:「這是場苦澀敗仗,但我打出了極高水準」

Le 06/04/2025 à 19h24 par Jules Hypolite
喬科維奇談邁阿密決賽失利:「這是場苦澀敗仗,但我打出了極高水準」

在邁阿密大師賽決賽敗給雅庫布·門希克一週後,諾瓦克·喬科維奇於本週日現身蒙地卡羅記者會,準備迎接紅土新賽季。

儘管上週未能奪冠,這位塞爾維亞球王對自身狀態仍保持樂觀與信心:

「我們討論過邁阿密那場比賽。這是場苦澀的敗仗,但我打出了極高品質的對決。我的發球表現出色,整體發揮也非常好。只是在決勝局尾聲有些運氣不佳,但他確實表現得更勝一籌。從邁阿密的比賽內容中,我收穫了許多正面啟示。[...]

我很高興能在邁阿密重拾球場上的快樂,並達到某種競技水準。

接下來要看看我能否在紅土賽場延續狀態。這是截然不同的場地,我沒有太多時間為這站賽事備戰,所以期望值不會設得太高。」

喬科維奇也談到與安迪·莫瑞的後續合作計畫,後者預計將在馬德里站重返他的球員包廂:

「按原定計畫,安迪本週本不會隨行。這週由我弟弟馬爾科陪同,加上團隊其他成員。他的陪伴將在情感層面給我支持。」

(註:譯文依台灣用語習慣調整,如「蒙地卡羅」為當地華文媒體通用譯名,「紅土賽場」符合網球術語;保留「tie-breaks」專業術語譯為「決勝局」;「box」依語境譯為「球員包廂」;長句依中文閱讀節奏分段,維持原文謙遜口吻)

蒙特卡洛
MON 蒙特卡洛
Tableau
Novak Djokovic
5e, 4580 points
Marko Djokovic
Non classé
Andy Murray
Non classé
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
喬科維奇、穆塞蒂、瓦林卡…雅典賽籤表揭曉!
喬科維奇、穆塞蒂、瓦林卡…雅典賽籤表揭曉!
Jules Hypolite 31/10/2025 à 21h20
首屆雅典ATP巡迴賽在特殊氛圍中拉開序幕:由喬爾傑·喬科維奇擔任賽事總監,匯聚其兄長諾瓦克、穆塞蒂、瓦林卡,以及一位青少年組大滿貫雙料冠軍。 在喬科維奇家族推動下,從貝爾格勒移師希臘的ATP250雅典公開賽籤表於本週五出爐——諾瓦克的弟弟喬爾傑擔任賽事總監。 現定居希臘的諾瓦克·喬科維奇將成為本週賽事(多數選手本季最後一戰)的焦點。這位世界球王將於週二迎戰亞歷杭德羅·塔比洛或亞當·沃爾頓,潛在...
莎蓮娜出戰WTA總決賽前:「喬科維奇曾給我建議」
莎蓮娜出戰WTA總決賽前:「喬科維奇曾給我建議」
Arthur Millot 31/10/2025 à 16h56
在利雅德舉行的WTA年終總決賽(11月1日至8日)開打前夕,阿莉娜·莎蓮娜透露了諾瓦克·喬科維奇給她的建議。 這位常被視為場上「火山」的世界球后坦言,如今她以更平靜的心態面對大賽。而這份轉變背後,正是來自史上最多大滿貫冠軍得主喬科維奇的提點。 「他教會我保持冷靜,以抽離的角度看待場內外一切。學會坐下來觀察,彷彿透過他人的眼睛審視自身處境——這是他傳授過最珍貴的一課。在那些決賽中,問題不...
喬科維奇在雅典公開賽的首戰日期已公布
喬科維奇在雅典公開賽的首戰日期已公布
Clément Gehl 31/10/2025 à 08h28
由喬科維奇的弟弟喬爾傑擔任賽事總監的ATP250雅典公開賽,將於11月2日至8日舉行,主辦方今日公布了這位塞爾維亞傳奇球星的出賽日程。 他將於11月4日星期二登場。有人目擊塞爾維亞球王已與雅各布·費恩利展開訓練。目前三張外卡中的兩張得主已揭曉:斯坦·瓦林卡與現世界排名第290位的斯特凡諾斯·薩克拉里迪斯。 針對最後一張外卡名額,喬爾傑·喬科維奇預告將發出「驚喜外卡」。...
麥肯羅談論喬科維奇參加ATP年終總決賽:「我們從他那裡收到矛盾的訊息」
麥肯羅談論喬科維奇參加ATP年終總決賽:「我們從他那裡收到矛盾的訊息」
Clément Gehl 31/10/2025 à 07h48
諾瓦克·喬科維奇再次獲得ATP年終總決賽的參賽資格。然而,這位塞爾維亞選手至今仍未表明是否會出賽。 在2024年賽季,他曾決定不參賽。因身體不適,喬科維奇在六王沙龍賽對上泰勒·弗里茨的最後一場比賽中被迫退賽。 根據《Tennis365》轉述,約翰·麥肯羅談及他可能的參賽意願:「ATP巡迴賽非常希望喬科維奇能加入我們,但我們從他那裡收到矛盾的訊息。 有時他說需要參加更多巡迴賽,有時...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple