哈勒普解釋她的退役：「我不再有能力付出努力」

西蒙娜·哈勒普於本週二2月4日進行了她職業生涯中的最後一場比賽。在克盧日-那波卡，她被盧西亞·布朗澤蒂以6-1, 6-1擊敗。這位33歲的羅馬尼亞選手受邀參加比賽後，在賽場上拿起麥克風，宣佈了她的運動生涯退役。

這位前世界第一得以享受與她的觀眾們的最後一刻並利用這個機會解釋了她結束職業生涯的原因。

「今晚，我不知道這是一種喜悅還是悲傷的感覺。可能兩者都有，但我已經在靈魂和良心上作出了這個決定。

我一直以來對我自己和我的身體持現實的態度。達到最高水平非常困難，我知道要達成這一點需要付出多少代價。

這就是為什麼我真的很想來到克盧日，在你們面前打球，並在賽場上向你們告別。

的確，我今天的表現不是很好，但網球陪伴了我大半輩子，我希望感謝你們來到現場。

我不知道我是否會有能力回到這裡，但目前，這是我最後一次在克盧日比賽。

我不想哭，我贏得了兩次大滿貫冠軍，我曾登上世界第一。生活繼續，網球之後還有生活。

希望我們能在比賽周邊盡可能多地遇到你們。當然，我會繼續打網球，但要在最高水平上競爭，需要付出更多，而這需要付出更多的努力。

目前，我已經沒有能力做到這一點了，」哈勒普在特蘭西瓦尼亞公開賽的觀眾掌聲中如是說。