account_circle
Register
menu
person
Premium Avatar
登入
Register
在再次遇見德米納爾之前,納達爾並不吹噓:“如果我星期六獲勝我會感到驚訝”

在再次遇見德米納爾之前,納達爾並不吹噓:“如果我星期六獲勝我會感到驚訝”

在首輪比賽中以大比分獲勝(對達爾文·布蘭奇以6-1,6-0勝出)後,拉斐爾·納達爾更傾向於繼續低調前進。在被問及這場首輪比賽時,他選擇了淡化其意義,主要強調了他在馬德里比賽的樂趣:“我對抗了一位擁有很大潛力的對手,他被看好有一個偉大的未來,但是他犯了很多錯誤,比賽只持續了一個小時。我的看法沒有改變,我將在羅馬之後決定是否去巴黎。我們還會在馬德里待兩天。這幾乎像是一份禮物。我很高興有機會再次出現在球場上。對我來說能在這裡意味著很多。” (由L’Equipe轉述)。

在一輪非常輕鬆的比賽之後,這個星期六等待著他的將是一個更大的挑戰。實際上,從下午4點開始,拉法將在曼諾洛·桑塔納球場回歸,面對他在巴塞羅那的剋星:亞歷克斯·德米納爾。這位澳大利亞選手,世界排名第11,今年的表現如魚得水。作為他職業生涯中最佳賽季的一員,他絕非易於對付的對手。事實上,德米納爾似乎擁有足夠堅韌的神經,能夠抵抗住一個必然敵對的觀眾帶來的持續壓力。

在被問及這次重逢時,這位在羅蘭·加洛斯贏得14次冠軍的男人表現得悲觀:“我會對星期六獲勝感到驚訝。對我來說,這是一次自我測試的機會。在巴塞羅那(以7-5,6-1敗北),我只能在一個局中保持競爭力。亞歷克斯是一位強悍的球員,他總是試圖讓你多打一球。[…我有好日子也有壞日子。我將打球來尋求樂趣。”(由L’Equipe轉述)。

這位紅土之王也有機會回顧他的健康狀況。他顯得相當滿意,解釋說他從1月份失敗的復出中吸取了教訓:“三周前,我不知道是否能夠參加一場正式的比賽。而今天,我連續第二周比賽。[…]我希望這些星期發生的事情能夠在澳大利亞、多哈或印第安維爾斯發生。我必須確保布里斯本發生的事情不再重演。在澳大利亞,我強行比賽,結果發生了什麼,那是一個錯誤。我盡了最大努力做好準備,我覺得我現在比那時更有準備。”(由L’Equipe轉述)。

AUS De Minaur, Alex [10]
3
6
ESP Nadal, Rafael [PR]
6
7
tick
USA Blanch, Darwin [WC]
0
1
ESP Nadal, Rafael [PR]
6
6
tick
510 missing translations
Please help us to translate TennisTemple