Pouille déclare forfait pour son troisième tour à Wimbledon !（普依宣佈退出溫布頓第三輪比賽！）

Lucas Pouille n'affrontera pas Alex De Minaur ce samedi au troisième tour de Wimbledon. Blessé, le Français a dû déclarer forfait après avoir passé des examens médicaux dont les résultats ont été moins bons qu’espérés.（盧卡斯·普依週六將不會在溫布頓第三輪比賽中對陣亞歷克斯·德·米瑙爾。經過醫學檢查後，由於結果比預期差，這位法國球員不得不宣佈退出。）

Touché au dos et à la cuisse depuis les qualifications, il était déjà passé tout près de l’abandon face à Thanasi Kokkinakis au tour précédent. Il l’avait expliqué à l’issue de son match.（自資格賽以來，背部和大腿一直有傷，他在上一輪與塔納西·科基納基斯的比賽中幾乎要棄賽。他在比賽結束後解釋了這一點。）

Lucas Pouille : "Pendant les qualifications, j'ai eu une lésion au quadriceps (cuisse), et une douleur au dos, j'ai dû compenser. Face à Kokkinakis, toute mon équipe me disait d'arrêter à 6-2 (1er set perdu). Je me suis dit que si je me faisais breaker, j'arrêterais. J'avais peur d'aggraver la blessure. J'ai appelé le kiné qui m'a fait tenir.（盧卡斯·普依：“在資格賽期間，我的股四頭肌（大腿）受傷，背部有痛感，我不得不彌補。在對陣科基納基斯時，我的整個隊伍都在告訴我，在 6-2（第一盤輸了）時停下來。我心想如果我被破發，那我就停下來。我害怕加重傷勢。我叫了理療師，結果是他讓我堅持下去。）

J'ai changé mon jeu, en essayant de passer au moins 80% de premières balles sans trop forcer. À partir de là, je me suis relâché. J'ai saisi les opportunités en étant très agressif au retour. Ça a marché. Même s'il s'est fait mal (Kokkinakis s’est blessé au genou et a dû renoncer en fin de 3e manche), j'avais vraiment pris le dessus à partir de la fin du deuxième set.（我改變了我的比賽方式，嘗試讓至少 80% 的第一次發球成功而不過度用力。從那時起，我放鬆了。面對回球時，我非常積極地主動進攻。這奏效了。儘管他受傷了（科基納基斯在第三盤尾受傷並不得不退出），從第二盤結束時起，我確實佔了上風。）

On me disait d'abandonner pour ne pas mettre l'été en péril. Je ne sais pas ce que j'ai (comme blessure), on va faire des examens pour se donner une chance d'être le mieux possible samedi."（有人告訴我應該放棄，以免讓整個夏天處於危險之中。我不知道我是怎麼了（受了什麼傷），我們會做一些檢查，給自己一個週六狀態最好可能的機會。”）