非常感謝生命」，納達爾的退役演說

拉斐爾·納達爾於2024年11月19日星期二在馬拉加正式退役，當時西班牙隊在戴維斯杯四分之一決賽中被荷蘭隊淘汰。

比賽結束後舉辦了一場儀式，向這位西班牙選手致敬。在儀式上，他拿起麥克風，分享了他在結束這一人生重要篇章時的想法和感受。

拉斐爾·納達爾：「我有太多的人要感謝。在這20年的職業生涯中，你們在困難的時刻支持著我，推動我繼續奮鬥。

顯然，事情並不像我們所希望的那樣進展順利，但我已經付出了一切。我非常感激有機會在一個團隊中度過我作為職業球員的最後時光。

沒有人希望到達這一刻。我不是厭倦了打網球，而是我的身體已經到了無法繼續的地步，我必須接受這一現實。我感到自己很幸運，能夠讓我的職業生涯延續到超越我想像的程度。感謝生命和我的團隊。

我可能犯過錯誤，可能在某些比賽中的表現不如預期，但我感激媒體對我的故事的尊重。對我來說，這是一場美好的冒險，雖然有困難的時刻，但也有難以忘懷的瞬間。

我總是試圖以尊重、謙遜和對發生在我身上一切美好事物的感恩之情來實現我的目標。我努力成為一個好人，希望這是你們對我的印象。我帶著締結許多友誼的滿足感離開職業網球的世界。

我帶著和平的心情離開，感覺自己留下了一筆遺產，這要歸功於我在全球範圍內得到的愛和認可，這遠遠超出了網球場。謝謝大家的一切。

一段困難時期正在等待我，我將不得不適應，但我會平靜地面對，因為我知道已經竭盡所能。幸運的是，我有一個美好的家庭，每天都陪伴著我，並在我生命的每一個階段給予我幫助。

我希望大家記得我，尤其是一個好人，一個來自馬約卡小村莊的孩子，追隨他的夢想。我很幸運有一位叔叔在我的村莊當網球教練，並能夠與他一起開始打網球。很幸運有一個美好的家庭，支持我成為今天的自己。

我的偉大對手們讓我的職業生涯更加悠長和成功。我感謝我們所共享的一切。我以職業網球運動員的身份告別，但我這個人會留在你們中間。希望在未來的許多年裡如此。謝謝大家。」